Some little creations...

Pin It

Tante volte ho detto che avrei voluto iniziare a creare qualcosa di mio, qualcosa che avesse potuto mettere in pratica la mia creatività. Sto iniziando a dare vita a piccoli gioiellini, collane e braccialetti per il momento, ma che a fine creazione mi danno tanta soddisfazione! La nuova Tiffany?

Too many times I said that I would like to start creating something by myself, something that could realize my creativity in fact. I started to create some little jewels, necklaces and bracelets at the moment, something that at the end of the creation give me a lot of satisfaction! The new Tiffany is coming to town?

Ho voluto iniziare con qualcosa di semplice e con un accessorio che potesse accompagnarmi durante tante serate o giornate di shopping o di lavoro, una sorta di portafortuna. La prima collana che è stata realizzata è quella con il cuore di pelle marrone, un piccolo omaggio insieme ad una borsa di pelle che ho comprato quest'estate in Versilia. Le perle ovviamente sono finte, ma sono così carine ed eleganti che quando le ho viste me ne sono innamorata subito! L'altra collana invece è dell'altro ieri, in un momento di creatività, ho realizzato questa collana con un cuore (si, sono molto romantica), che era di un vecchio orecchino rotto, con la scritta J'ADORE LA MODE. Cosa ne pensate?

I started with something very easy to create and an accessory that can be with me during my evenings out with my friends, or in the shopping tour or at work, like a lucky charm. The first necklace has been realized with a brown leather heart, a little gift owned with a brown bag bought this summer in Versilia. Pearls are not true but when I saw them I fall in love with! The other one, created 2 days ago, in a creativity moment, is a pearl necklace with a heart (yes, I'm so romantic), that was of and old earring broken, with on the top of it "J'ADORE LA MODE" What do you think about them?

Il braccialetto, perle ed un fiocco nero di raso l'ho creato apposta per il matrimonio di uno dei miei cugini. Ve lo ricordate nelle foto di uno degli outfit del mio stile? Eccolo qui per voi!

The bracelet, pearl and a black bow has been created for one of my cousin wedding this september. Do you remember it in the photos of one of my style outfit? Here for you the creation!

Per le prossime creazioni ho già pronto il materiale. Ancora un pezzo di nastro nero di raso, alcuni vecchi orecchini che hanno perso il compagno e ancora un po di perle. Ma magari frugando tra i pezzi di stoffa della mia nonnina sarta...

For the next creations all the materials are ready. A little piece of the black satin ribbon, some old earring wich I have lost their middle part and some pearls. But maybe if I look among all the pieces of cloth of my grand mother studio (she's a dressmaker)...

For informations, if someone want a jewel like these, write on mind the style email!

E.